Les agents de saisie doivent copier dans les ordinateurs, les noms des inscrits au rôle qui se trouvent dans les registres d’inscription, ainsi que d’autres identifications nécessaires dans l’objectif de sortir à la fin de ce travail un fichier électoral qui permettra d’établir la liste provisoire des électeurs. Il y a treize mille registres d’inscriptions et les agents de saisie reçoivent les registres au fur et à mesure de l’avancement du travail.
A part les agents de saisie, il y a aussi les agents de validation technique qui doivent effectuer la correction manuelle de toutes les saisies effectuées par les agents de saisie et effectuer aussi la saisie des corrections manuelles. Les agents d’exploitation et d’édition doivent établir les statistiques des traitements et effectuer l’impression des listes de validation et des listes d’affichage.
Les agents de finition doivent procéder à la vérification de l’exhaustivité des impressions et effectuer le déliassage et empaquetage des documents électoraux. Les agents d’archivage sont responsables de l’archivage et de la centralisation des registres d’inscriptions conformément au plan d’archivage.
Le centre est sécurisé par un groupe de policiers. Chaque agent travaillant dans ce centre a un badge qu’il doit montrer avant d’y entrer. Il n’y a qu’une seule entrée de la salle qui constitue en même temps de sortie. Les téléphones portables, appareils photos, etc. ne sont pas autorisés à l’intérieur de la salle de même que les habits lourds qui peuvent facilement cachés certains objets.
Le travail qui est entrain d’être effectué dans ce centre de traitement de données situé à l’ENA devrait normalement s’échelonner sur quarante jours en termes de saisie. Les moyens utilisés pour faire ce travail viennent du Basket Fund géré par le Programme des Nations Unis pour le développement, PNUD.